《猎魔者》

春天的十七个瞬间

维亚切斯拉夫·吉洪诺夫,Yefim Kopelyan,列昂尼德·布罗涅沃伊,叶卡捷琳娜·格拉多娃,罗斯季斯拉夫·普利亚特,奥列格·塔巴科夫,尼古拉·普罗科波维奇,Yuri Vizbor,Mikhail Zharkovsky,列昂尼德·库拉夫廖夫,Wilhelm Burmeier,瓦西里·兰诺沃依,Konstantin Zheldin

优皮干探粤语

邓萃雯,张兆辉,邵仲衡,林文龙

杨乃武与小白菜

李丽华,关山,朱牧,杨群,李允中,蒋光超,李香君,欧阳莎菲,高宝树,高寶樹,Pao-Shu,Kao,蘇祥,李昆,Kun,Li,贺宾,井淼,顾文宗,顾文宗,Wen,Chung,Ku,李英,沈殿霞,沈殿霞,Lydia,Shum,郝履仁,王沖

平博士密码 第二季

加尔维斯顿

艾丽·范宁,丽丽·莱因哈特,本·福斯特,玛利亚·瓦沃德,博·布里奇斯,罗伯特·阿拉马约,阿德普波·奥杜耶,婷斯莉·普莱斯,安妮斯顿·普莱斯,克里斯托弗·阿米特拉诺,贾迈尔·钱伯斯,海蒂·莱万多夫斯基,迈克尔·雷·伊斯卡米拉,杰弗里·格罗弗,罗伯特·马丁·施泰因贝格,布伦特·莫雷尔·加斯金斯,约翰·阿彻尔·朗格伦

我杀死了巨人

麦迪逊·沃尔夫,佐伊·索尔达娜,伊莫琴·普茨,悉德妮·韦德,罗丽·杰克逊,阿特·帕金森,詹妮弗·艾莉,唐·威彻利,诺埃尔·克拉克,本·卡罗兰,布兰登·马赫

BB来了国语

黎诺懿,李佳芯,高海宁,徐荣,杨卓娜,黄祥兴,姚嘉妮,卢宛茵,罗乐林,陈秀珠,尹诗沛,姚莹莹,吴家乐,杨证桦,温裕红,范文雅,潘芳芳,黄子雄,林淑敏,李绮雯

巅峰拍档 第十五季

杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德

熊出没之春日对对碰

张秉君,张伟,谭笑

心星的泪光

刘瑞琪,丁宇辰,关颖,言承旭,赵舜,曾恺玹,陈至恺,章雯淇

篱笆墙外

布鲁斯·威利斯,盖瑞·山德林,史蒂夫·卡瑞尔,旺达·塞克丝,威廉·夏特纳,尼克·诺特,托马斯·哈登·丘奇,艾莉森·珍妮,尤金·列维,凯瑟琳·欧哈拉,艾薇儿·拉维尼,欧米德·吉亚李利,萨米·柯克帕特里克,谢恩·鲍梅尔,麦蒂森·达文波特,佐伊·兰多尔,杰西卡·迪西可,黛布拉·威尔逊,肖恩·毕晓普,珍妮·伊莱亚斯,保罗·布切,肖恩·亚兹贝克,杰弗里·波默罗伊,乔尔·麦克拉里,李·比恩斯托克,布赖恩·斯特帕尼克

私家侦探贝拉斯科兰

路易斯·赫拉尔多·门德斯,鲍琳娜·盖坦,艾琳·阿苏埃拉

奸人坚国语

黄子华,叶童,许绍雄

鲜厨100 下饭版

内阁作战室：反叛第三季

罗伯特·卡莱尔,安德鲁·巴肯,露西·科乎,理查德·多默,安东尼·弗拉纳根,大卫·海格,维多利亚·汉密尔顿,简·霍洛克斯,Janet Kumah,丽莎·帕弗瑞,理查德·皮泼,玛莎·托马森,Darryl Lane,安迪·M·米利根

边界营救行动

Mathias Alstadsäter,Johan Hedenberg,Jens Hultén

超能使者（粤语)

林子善,沈震轩,张国强,欧瑞伟,陈国峰,庄思明,陈展鹏,鲁振顺,王君馨,唐诗咏,汤俊明,吴家乐,陈山聪,陈嘉佳,杨卓娜,伍乐怡,刘佩玥,刘颖镟,叶蒨文,胡美贻,陈熙蕊,甄采浠

西游记 动画

凤飞飞

何莉莉,南宫勋,王侠

活在不幸之中的女

王光娜 , 白恩惠

杜卡勒的梦

休·杰克曼,黛博拉-李·福奈丝

彭德怀在三线

雷飞,徐行,汪粤,田小兵,何文义

总有出头天粤语

古巨基,邝文珣,海俊杰,

失衡凶间之罪与杀国语版

林嘉欣,卫诗雅,刘俊谦,蔡思韵,黄又南,朱栢康,朱鉴然,胡子彤

交换的日子2

梁世灿,张度妍,Code Kunst,허영지

老虎甩须粤语

黄锦燊,刘敏仪,于洋,刘兆铭,郑则仕,秦煌,蓝天,乔宏

性游戏

Sheree,Josef Elizalde,阿兹·阿科斯塔,Benz Sangalang,Andrea Del Rosario,Suzette Ranillo,乔尔·萨拉乔,Johara

穿越吧厨房第二季

沙溢,容祖儿,胡海泉,苏醒,沈南,郑合惠子,大锁,叶一茜

橙红年代1998

実写版

森下悠里,谷桃子,花木衣世,森山花奈,雨坪春菜,永瀬麻帆,彩川まい,侑季,松下美保,種田ちえり,どんどんマイマイ,和田武,ＯＴＡＫＵ佐藤,酒井一圭,なべやかん,えびはら武司,松金洋子

希特勒的最后一战第三季

Austin Evanish,Scott Girling,Levi Howlett,Charlie Hughes,杰西·厄文,赛斯·约翰逊,理查德·金,Harrison MacDonald,Gavin Marck

望族

陆建艺,李文波,王斑,殷桃,Tong Yu,文章,肖茵,王志华,毕彦君,刘科,富大龙,阿不力孜·聂,于鸿洲,张维喜,李桓

真情之家

苗可丽,李维维,谢祖武,阳咏存,孙沁岳

惊心都市

宣萱 , 崔嘉宝 , 陈启泰 , 吴列华 , 萧玉燕

傅少罪妻归来

无穷之路粤语

陈贝儿

上海滩续集粤语

吕良伟,黄淑仪,谢贤,廖启智

我在鬼屋撞见爱

托特.德辛特.潘亚纳拉彭

满级飒姐炸翻财阀家族

没有家园的灵魂

巍子,刘琳,张东升,陈锐,张秋芳

成名之路

野山鹰

张文东,张晨光,李依伊,秦子越,孙鹏滨,杨凯森,纪元,丁子玲,杨舒,王禹添

救妻同学会粤语

胡鸿钧,刘佩玥,朱智贤,谭永浩,黄美棋,陈婉衡,刘温馨,李任燊,蔚雨芯,余思霆,伍富桥,郭子豪,简淑儿,余应彤,卢伟文,袁文杰,姚莹莹,邓智坚,黄庭锋,张翼东,吴佩隆,郑启泰,林正峰,菊梓乔,吴若希,炜烈,丘梓谦,杜燕歌,丁子朗,于洋,温家伟,邵卓尧,黄柏文,吴瑞庭,麦凯程,袁洁仪,古天祥,杜大伟,和泉素行,姚兵

胡杨女人

王艳梅,李明启,王茜华,刘晴,周晶晶

赛车总动员3：极速挑战

欧文·威尔逊,克里斯黛拉·阿朗索,克里斯·库珀,内森·菲利安,王牌接线员拉里,艾米·汉莫,雷·马格利奥齐,托尼·夏尔赫布,邦尼·亨特,丽亚·德拉利亚,凯丽·华盛顿,鲍勃·科斯塔斯,玛格·马丁戴尔,达雷尔·沃尔特里普,小伊塞亚·维特洛克,保罗·杜利,凯瑟琳·海蒙德,切奇·马林

了不起的喜总

洞熊家族

达丽尔·汉纳,Daryl,Hannah

烽火侨女

杨静,张静,张黎明,高彩霞,陈伟奋

金毛狮王1994国语

尹扬明,李婉华,伍卫国,张凤妮,梁欽祺,麦天恩,蔡嘉利,何英伟,秦煌,余慕莲,陈荣峻,罗君左,郑家生,陈狄克,关菁,蔡国庆,黄新,冯素波,罗国维,梁葆贞,陈勉良,陈中坚,麦皓为,邓汝超,游飙,郭卓桦,石雲,廖丽丽,邵卓尧,黄天铎,曹濟,王伟梁,谭一清,周匡朝,張海勤,何璧坚,王维德,梁健平,郑雷,黃成想,刘秀萍,徐广林,蕭山仁

毛驴县令之五官争功

苑琼丹,潘长江,王盛,姜忠实

猫和老鼠：间谍使命

Reese Hartwig,Arnie Pantoja,吴汉章

学校风波

Gloria,Guida,Alvaro,Vitali,Lino,Banfi

街头绝味：拉丁美洲

湄洲岛奇缘

冯进高,刘汉强,席曼宁,何妤玟,赵雪莲

为爱结婚

张嘉益,关晓彤,雷恪生,丁海峰,廖凡,郑卫莉,王星瀚,潘雨辰,徐秀林,李小冉,王在和,李亚鹏,范霞

东西宫略粤语

郭晋安,陈法拉,陈敏之,黄智贤,阮兆祥,陈自瑶,吕慧仪,梁竞徽

死亡汉堡

Ilaria Caloisi,Damiano Chionni,Peter Cosgrove,Cristian Corradetti,Giulio De Santi,Dan Wilder

失眠症

阿尔·帕西诺,希拉里·斯万克,罗宾·威廉姆斯,马丁·唐文,乔纳森·杰克逊,凯瑟琳·伊莎贝尔,奥利弗·欧雷·泽门,保罗·杜利,尼基·凯特,拉里·霍尔登,杰伊·布拉泽奥,洛恩·卡迪纳尔,詹姆斯·赫特森,安德鲁·坎贝尔,保拉·肖,克瑞斯塔尔·洛维,塔莎·西姆斯,毛拉·蒂尔内,马尔科姆·博丁顿,克莉·桑多米尔斯基,克里斯·高瑟,伊安·崔西,凯特·罗宾斯,艾米莉·帕金斯,迪恩·雷

岁岁有今知

爱情公寓番外篇：辣味英雄传第二季

陈赫,娄艺潇,孙艺洲,李佳航

恶魔阿萨谢尔在召唤你 第一季

浪川大辅,佐藤利奈,白石凉子,小野坂昌也,中井和哉,小林优,神谷浩史,玄田哲章

宇宙护卫队之超甲恐龙队 第一季

约会大作战 第四季

岛崎信长,井上麻里奈,富㭴美铃,竹达彩奈,野水伊织,真田麻美,内田真礼,布里德卡特·塞拉·惠美,茅原实里,真野步,生天目仁美,影山灯

紫罗兰永恒花园外传：永远与自动手记人偶中文版

石川由依茅原实里远藤绫寿美菜子

路从今夜白网络版

暂无

逆袭之我家千“斤”

陈泫孝 董馨 阳欣珂 金凌子