《火云端》

圣蛛

扎拉·阿米尔·阿布拉希米

美猴王之真假孙悟空

苏梦芸

机动战士高达AGE

丰永利行,江口拓也,大龟明日香,东地宏树,小野大辅,花泽香菜,井上和彦,鸟海浩辅,远藤绫,山本和臣,岛村侑,泽木郁也,羽多野涉,川原庆久,坂东尚树,菅沼久义,子安武人,小清水亚美,阪口大助,游佐浩二,佐仓绫音,川澄绫子,早见沙织,大畑伸太郎,宫田幸季,大友龙三郎,高垣彩阳,寺岛拓笃,神谷浩史,稻叶实,武虎,三宅健太,诹访部顺一,乃村健次,白熊宽嗣,长泽美树,森田成一,寿美菜子,伊濑茉莉也,柿原彻也,樋口智透

赌场风云粤语

欧阳震华,黄宗泽,苗侨伟,宣萱,杨茜尧,许绍雄

恶魔的替身

多米尼克·库珀,露德温·塞尼耶,Raad Rawi

男国少年梦

德里克·迈戈雅,George,Jonson,帕特里克·波查,达里尔·斯蒂芬斯

森美旅行团粤语

森美,麦美恩,高海宁,黄心颖

我们约会吧2012

邱启明,何炅

海绵宝宝 第四季

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,克兰西·布朗,劳伦斯先生,吉尔·塔利,卡罗琳·劳伦斯,罗里·艾伦,迪·布拉雷·贝克尔,玛丽·乔·卡特利特,赛丽娜·欧文

爱在黎明前降落

家宴 第四季

再见阿郎

谢琼煖,王亚楠,马惠珍,刘至翰,徐敏,马国毕,江祖平,马如风,江宏恩,真妮

云海玉弓缘粤语

林峰,叶璇,李彩桦

夫人死后，顾先生回到过去拯救她

神探可伦坡第五季

彼得·法尔克,珍妮特·利,杰克·卡西迪,帕特里克·麦高汉,埃克托尔·埃利松多,里卡多·蒙特尔班,罗伯特·沃恩

舞伎家的料理人2023

松冈茉优,井浦新,桥本爱,森七菜,尾美利德,北村有起哉,户田惠子,中川雅也,莳田彩珠,松坂庆子,古馆宽治,常盘贵子,白石加代子,福地桃子,若原初子,城桧吏,出口夏希,若柳琴子

黑糖群侠传

敖犬,周晓涵,澎恰恰,黄瀞怡,吴映洁,邱胜翊,杨奇煜,刘俊纬,张克帆,范玮琪,张甯儿,黄暐婷,周宜霈

人生马戏团国语

陈浩民,钟嘉欣,唐文龙,杨思琦,欧锦棠,姚莹莹,胡枫,刘江,罗乐林,程可为

记忆之夜

姜河那,金武烈,文成根,罗映姫,南明烈,李娜拉,郑灿菲,崔高,康辛久,安敏永,朴在荣,郑泽贤,裴成一,李淳元,边东俊,朴采益,权亨俊,金泰恩,申基禄,吴贤洙,朴敬贞,韩泰恩,赵韩娜,韩多恩,李晟宇,李东镇,延济亨,刘仁秀,金贤穆,金贤昌,康克洙,李彰勋,林正民,全相珍,金珠黄,马贞弼,李熙成,李承勇

匹诺曹（普通话）

费德里科·伊帕迪,罗伯托·贝尼尼,罗科·帕帕莱奥,马西莫·切可里尼,玛丽恩·瓦科特,吉吉·普罗耶蒂,阿利达·巴尔达里·卡拉布里亚,阿莱西奥·迪·多梅尼卡尼奥,达维德·马洛塔,保罗·格拉齐西,马西米利亚诺·加洛,詹弗兰科·加洛,特科·切里奥,尼诺‧斯卡迪纳,毛里齐奥·隆巴迪,纪尧姆·德洛内,吉格欧·莫拉,马尔切洛·丰特,玛丽亚·皮亚·蒂莫

旁观者 普通话版

周柏豪,王敏奕,连诗雅,吴若希,马贯东,罗天宇,黄嘉乐,尹诗沛,吴珮如,谢东闵,阮政峰,丁乐锶,叶蒨文,利颖怡,莫伟文,杜大伟,胡蓓蔚,麦秋成,袁伟豪,甄采浠,崔锦棠,吴嘉仪,董敬文,罗雪妍,黄一鸣

梅森探案集第二季

马修·瑞斯,朱丽叶·赖伦斯,克里斯·乔克,西恩·奥斯汀,Michael Wayne Brown,马特·布什,乔恩·查芬,Blaire Chandler,Sean Convery,罗伯特·库蒂斯·布朗,霍普·戴维斯,汤米·杜威,Mandy Dickson,Joseph W. Evans,维罗尼卡·法尔孔,Leslie Koch Foumberg,法布里齐奥·扎卡里·奇诺,韩吉洋,埃里克·兰格,华莱士·朗翰,安东尼·莫利纳利,马克·奥布莱恩,保罗·拉西,奥纳霍阿·罗德里格斯,詹·塔洛克,凯瑟琳·沃特斯顿,谢伊

第五空间

蒲巴甲,贺刚,郑罗茜,姜广涛,李丞峰,吕一丁,陆剑民,万思维,王强,吴昱翰,曹培昌,周壬行,刘思言,汪裴,高珑珂

从零开始做偶像

狐柒 楷枫 喵宜夏 羽忆 小鱼干 黎渊

生活启示录

闫妮,胡歌,果靖霖,刘敏,杨昆,王诗槐,吕凉,方芳,韩雯雯,马德钟

怪侠欧阳德

张亮,康恩赫,邢燕子,简远信,小沈阳,谢承颖,沈春阳,徐爱珉,马惠珍,赵路,林江国,赵本山,李晟,毕畅,孙耀琦,叶祖新,王伟,严飞,江元,耿杨

木偶惊魂 粤语版

尹子维,汤加文,李子雄,楼南光,袁祥仁

保镖杰克(原声版）

杜夫·龙格尔,弗雷德·威廉森,绍尔·鲁宾内克

夫人快救驾，总有刁民想害朕

非常接触

张琦,戴娇倩,巍子,邬倩倩,刘凌,梅莉那,盖丽丽

第四个男人

杰罗恩·克拉比,Rene,Soutendijk

小小的追球

黄子韬,周冬雨,王彦霖,尹正

泰坦尼克沉没之迷

天天向上2022

汪涵,欧弟,田源,钱枫,金恩圣,大张伟,王一博,浩歌,俞灏明,齐思钧,吴泽林,张颜齐,丁真珍珠,沙宝亮,潘粤明,胡海泉,王祖蓝

双雄出击

波叔粤语

梁醒波

最爱entertainment

金明俊,朴正洙,金信英,张允瀞,玉真旭

奸人坚粤语

黄子华,叶童,许绍雄

一起来跳舞

你是我的幸福

黄轩,王刚,牛犇,颜世魁,刘佳,康凯,林源,沙景昌,李明启,李建义,崔志刚,莫岐,宫晓瑄

怎么办！脱口秀专场

李诞,杨笠,杨蒙恩,庞博,徐志胜,何广智,程璐,呼兰,王建国,杨幂,成龙,毛不易,贾乃亮

天空市凶案第一季

凯瑟琳·温妮克,凯莉·班伯里,布莱恩·格拉格提,黛迪·菲佛,洁西·詹姆斯·凯特尔,维勒莉·玛哈菲,约翰·卡洛·林奇,娜塔莉·阿琳·林德,杰德·佩蒂约翰,布鲁克·史密斯,派崔克·盖勒,泰德·拉文,布丽特·罗伯森,瑞恩·多尔西,塞巴斯蒂安·罗奇,凯尔·施密德,奥玛尔·梅特瓦利,瑞恩·菲利普,安雅·萨维奇,保罗·皮斯科斯基,盖治· 玛什,Jeffrey Joseph,莎伦·泰勒,卡米尔·苏利文,迈克尔·雷蒙德-詹姆斯,米歇尔·佛贝丝,佐伊·诺艾尔·贝克,米歇尔·梵蒂米拉,卡琳·考诺娃,亚历桑德罗·朱利安尼,查德

I s Pure

野村胜人,伊藤静,中世明日香,后藤邑子,铃木菜穗子,门胁舞以,胜生真沙子,汤屋敦子,诸角宪一,小伏伸之,成濑诚,江川央生

马时亨名人堂粤语

马时亨,林子祥

忠犬帕尔玛

莉莉,列昂尼德·巴索夫,维克多·多勃朗拉沃夫,弗拉基米尔·伊林,瓦列里娅·费奥多罗维奇,叶夫根尼娅·德米特里耶娃,伊戈尔·赫里普诺夫,帕维尔·迈科夫,弗拉基米尔·西蒙诺夫,扬·察普尼克,菲利普·萨维科夫,达里亚·卢津娜,巴扬·博瓦尔迪诺夫,Elena Anisimova,米凯尔·德扎尼比肯,Ilya Lutsak

地下诊所 第二季

马克·斯特朗,卡里斯·范·侯登,凯瑟琳·麦克马克,露丝嘉·贝琳娜,曼蒂普·迪伦,杰米·米奇,威尔·基恩,Gbemisola Ikumelo,Lee Byford,Ciarán Owens

福贵

陈创,刘敏涛,李丁,张鹰,温玉娟,张永健,耿圣凯,李振平,陈松,小涛,王雪菁,王晗子,张雪迎,王紫叶,张震涛,尚大庆,赵佳,潘宏梁,常波,李玉山,倪土,石俊辉

退休金的恐惧/美人鱼旅馆

莉奥诺拉·法妮,吕克·梅登